News Archive

Durante el 2014-15, el Epic pass ofrece esquí y snowboard ilimitado y  sin restricciones en: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin en Colorado; Canyons en Park City, Utah; y Heavenly, Northstar y Kirkwood en Lake Tahoe. Incluso, los portadores del Epic Pass tienen la oportunidad de ampliar sus aventuras de esquí y riding de manera global con hasta cinco días gratis (reservando en hospedaje in-resort) en los resorts Les 3 Vallées, Francia (Courcheval, La Tania. Méribel, Brides-les-Bains, Les Menuires, Saint Martin de Belleville, Val Thorens y Orelle) y Verbier, Suiza, amén de otros cinco días gratis consecutivos en Niseko United, Japón. Vail Resorts está ofreciendo las mejores oportunidades de compra de pases de lift en $729 dólares para adultos y $379 para niños (edades 5-12), pero estos precios solamente se garantizan hasta el 1º de sept. de 2014.
 
“Para mi ´Epic´ significa 11,667 hectáreas esquiables y 8,271 metros verticales esparcidos a través de 11 montañas en los Estados Unidos, mas acceso gratuito a legendarias montañas en otros tres países”, dijo Kirsten Lynch, vice presidente ejecutiva y oficial en jefe de mercadotecnia de Vail Resorts. “ Veo una inversión de $500 millones de dólares en nuestras montañas  a lo largo de los últimos cinco años, con la adición para esta temporada de nuevas sillas en Breckenridge y Beaver Creek y nuevas instalaciones restauranteras en Breck y Canyons. Desde el punto de vista de un huésped, ningún otro pase o conjunto de boletos pueden igualar el valor del Epíc Pass.”

Vail Resorts ofrece múltiples opciones en pases para la temporada 2014-15:
 
El Epic Pass™: Esquí sin límites durante todo el invierno por $729 dólares. Disfruta de esquí y snowboard sin límites en once resorts incluyendo Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin en Colorado; Canyons en Park City, Utah; y Heavenly, Northstar y Kirkwood en Lake Tahoe. No aplican fechas bloqueadas ni restricciones. Los portadores del pase también pueden gozar de hasta cinco días consecutivos gratis en Les 3 Vallées, Francia (Courchevel, La Tania, Méribel, Brides-les-Bains, Les Menuires, Saint Martin de Belleville, Val Thorens y Orelle) y en Verbier, Suiza (reservando hospedaje in-resort). Nuevo para el invierno 2014-15: los compradores del Epic Pass tendrán derecho a cinco días gratis en Niseko, Japón –reconocido como uno de los resorts más nevados y de mejor ‘powder ski’ del mundo-. El Epic Pass ofrece un descuento de hasta 30%
comparado con otros boletos de lift.
 
El Epic Local Pass™ es perfecto para esquiadores y riders que tienen la habilidad de navegar a través de fechas bloqueadas. Disfruta del esquí y del riding sin límites ni restricciones en Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin en Colorado. El acceso también incluye Canyons en Park City, Utah; Heavenly, Northstar y Kirkwood en Lake Tahoe, con restricciones limitadas. Por sólo $549 dólares para adultos y $279 dólares para niños, el Epic Pass Local también incluye diez días en Vail y en Beaver Creek, con algunas restricciones en días festivos.
 
El Epic 4-Day ™ es óptimo para huéspedes que planean una vacación de esquí durante la temporada de invierno 2014-15. Por sólo $369 por adulto, $209 por niño (edad 5 a 12), puedes esquiar cuatro días de tu elección en Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin en Colorado; Canyons en Park City, Utah; Heavenly, Northstar y Kirkwood en Tahoe. Este pase ofrece ahorros  de hasta 30%, comparado con boletos de lift. Y, por poco más de mil dólares, una familia de cuatro puede esquiar los mejores resorts de esquí cuando lo deseen.
 
El Epic 7-Day ™resulta ideal para huéspedes que planeen esquiar durante siete días a lo largo de la temporada de invierno. Por solo $549 dólares por adulto y $279 dólares por niño (edad 5 a 12) puedes esquiar o hacer riding por un total de siete días sin restricciones en Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone y Arapahoe Basin en Colorado; Canyons en Park City, Utah; Heavenly, Northstar y Kirkwood en Tahoe.
 
 Beneficios del Epic Pass
Portadores del Epic Pass y de todos los pases de Epic Pass Vail Resorts recibirán ofertas exclusivas en hospedaje, comidas, renta de esquís, equipo, lecciones de esquí y eventos especiales para la temporada de esquí y snowboarding de 2014-15 en Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Canyons, Heavenly, Northstar and Kirkwood, as well as at Arapahoe Basin. Asimismo, recibirán automáticamente seis boletos “Esquía con un amigo” (Ski-With-a-Friend Tickets). El acceso a Les 3 Vallées, Verbier y Nisenko aplica únicamente a los portadores del Epic Pass, mas no a quienes tienen otros pases de Vail Resorts (Epic 4-Day, Epic 7-Day, Epic Local Pass, Summit Value Pass y Tahoe Value Pass). Todo pase es no-transferible y no reembolsable. Todos los precios actuales de los pases de Vail Resorts están garantizados hasta el 1º de septiembre de 2014. Para mayor información sobre la alineación del Epic Pass 2014-15 o para comprar un pase en línea visite www.epicpass.com.
 
 Reserve Ahora y Ahorre
Los siguientes  arreglos de hospedaje de pájaro madrugador para Beaver Creek, Breckenridge y Keystone están disponibles a través de los “preferred international travel partners.” de Vail Resorts (socios preferidos de viajes internacionales).
 
Beaver Creek
Reserve su escapada exclusiva a Beaver Creek antes del 1º de sept. y ahorre hasta 40 por ciento en hospedaje.
 
Breckenridge
Viva la experiencia de la expansión del nuevo Peak 6 y el legendario espíritu de bienvenida y carácter amistoso del histórico pueblo de Breckenridge, con más de 200 restaurantes, bares y tiendas. Reserve antes del 15 de sept. y ahorre hasta 30 por ciento en hospedaje.
 
Hospédese en la zona de la falda de la montaña en el Double Tree de Hilton desde $136 dólares por noche, incluyendo desayuno continental para dos personas, reservando antes del 1º de oct. y quedándose por siete noches o más. Impuestos y tarifas del resort de esquí no están incluidas.
 
Keystone
En Keystone, ahorre hasta 40 por ciento en hospedaje si reserva antes del 15 de  sept. ¡Adicional a ofertas de hospedaje maravillosas, los niños (12 y menores) esquían gratis cuando usted se queda dos o más noches en Keystone!