Vail Resorts/USA bauen Kooperation mit Europas Top-Wintersportgebieten aus: „Epic Pass“-Inhaber laufen jetzt auch am Arlberg fünf Tage lang gratis Ski Der Arlberg wird „Epic“

Die Vail Resorts in Colorado/USA dehnen ihre Kooperation mit den weltbesten Skigebieten weiter aus und sind nun, neben Verbier im Schweizer Kanton Wallis, auch in Österreich präsent. Als „Epic Partner“ für die gegenseitige Nutzung der Skipässe hat sich das amerikanische Unternehmen nun die legendären und berühmten Wintersport-Orte am Arlberg an die Seite geholt. So können Inhaber des „Epic Pass“ in der Saison 2013/2014 an fünf aufeinander folgenden Tagen gratis die Pisten von St. Anton, Lech-Zürs, St. Christoph und Stuben am Arlberg befahren. Und nicht nur das: Damit ist ab der kommenden Skisaison die grenzüberschreitende Liftkarte für insgesamt 15 Skigebiete in drei Ländern auf zwei Kontinenten gültig – von Colorado und Kalifornien über Österreich und die Schweiz. www.snowusa.de.
 (more)

A Áustria Agora é Épica

Esquie pelo melhor da Áustria, Suíça e EUA com apenas uma passe de temporada
 
Portadores do Epic Pass 2013-2014 agora recebem cinco dias gratuitos em Arlberg, Áustria, incluindo St. Anton, Lech, St. Christoph e Stuben
 
Esquie Por mais de Cinco Dias e o Epic Pass é pago por si só
BROOMFIELD, Colorado. —  7 de Maio de 2013 —Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) anunciou hoje uma parceria épica com uma das mais famosas regiões de squi do mundo, Arlberg, na Áustria, lar de lendários resorts na montanha como St. Anton, Lech-Zürs, St. Christoph e Stuben. O Epic Pass agora dá direito a cinco dias gratuitos de esqui em Arlberg, levando o acesso integral para 15 montanhas de classe mundial em três países, aumentando ainda mais o valor agregado do melhor passe de esqui do mundo. Portadores do Epic Pass terão a oportunidade de aproveitar seu inverno dos EUA à Europa - pelo segundo ano consecutivo - conhecendo Verbier, na Suíça e agora Arlberg, Áustria, além de Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Arapahoe Basin e Eldora no Colorado, além de Heavenly, Northstar and Kirkwood em Lake Tahoe. Com uma média anual de sete metros de neve, Arlbeg é uma região lendária entre esquiadores de todo o mundo, conhecida como o berço do esqui, venerada pela experiência que oferece em nível mundial e inovação no esporte ao passo em que mantem sua tradição alpina. 
 (more)

Austria Is Now Epic

Ski & Ride the Best of Austria, Switzerland and the USA on One Season Pass
 
2013-2014 Epic Pass holders receive five free days at Arlberg, Austria, including St. Anton, Lech, Zuers, St. Christoph & Stuben
 
Ski For Just Over Five Days and the Epic Pass Pays For Itself
BROOMFIELD, Colo.– May 7, 2013 – Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) today announced an epic partnership with the one of the most famous ski regions in the world, Arlberg, Austria, home to legendary mountain resorts of St. Anton, Lech-Zürs, St. Christoph and Stuben. The Epic Pass now features five free days of skiing and riding in Arlberg, bringing the total access to 15 world-class mountains in three countries and further enhancing the already exceptional value of the world’s greatest lift pass. Epic Pass holders have the opportunity to extend their winter from the U.S. to Europe—for the second consecutive year—and experience both Verbier, Switzerland, and now Arlberg, Austria, in addition to Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Arapahoe Basin and Eldora in Colorado, and Heavenly, Northstar and Kirkwood in Lake Tahoe. Boasting an average of seven metres of annual snowfall (23 feet), the Arlberg area is legendary among skiers and riders from around the globe as the cradle of skiing, revered for the world-class experience and innovation in the sport that it affords while maintaining its traditional, alpine character. 
 (more)

Vail Resorts divulga melhor preço para compra de passes de teleférico, em oito das melhores estações do mundo para a temporada de inverno de 2013-2015, bem como acesso livre prolongado para Verbier para os portadores do Passe “Épico”

BROOMFIELD, Colorado– 12 de março de 2013 – A Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) começou a venda de seu já bastante conhecido Passe “Épico”(Epic Pass) para a temporada de esqui de 2013-2014, e hoje anunciou que sua parceria se estenderá à estação de esqui de Verbier, na Suíça. Em setembro último, a Vail Resorts anunciou a parceria inédita com Verbier, agregando ainda mais valor ao já incrível Passe “Épico”, garantindo três dias de acesso livre à estação de esqui de Verbier para os novos detentores e para aqueles que renovarem seus passes de 2012-2013. Agora, a Vail Resorts está melhorando ainda mais as condições do Passe “Épico” ao prolongar o número de dias de acesso livre à Verbier, de três dias para cinco dias. Além de poder esquiar ou fazer snowboard sem quaisquer limitações ou restrições em oito dos melhores resorts de montanhados Estados Unidos, os portadores do Passe “Épico” terão a oportunidade de dar uma esticada na temporada de inverno na Europa pelo segundo ano consecutivo, e desfrutar dos requintes da estação de Verbier, na Suiça. Seja com o Passe “Épico”, o Passe “Épico” Local ou o Passe “Épico” de 7 dias, há um tipo de passe ideal para cada um, com base nos tipos de estação nos quais você quer esquiar, e durante quantos dias. Compre seu passe até 14 de fevereiro de 2013 para garantir o melhor preço para a temporada de esqui e snowboard de 2013-2014.
 (more)

Vail + Verbier: An Epic Partnership

London, England – Sept. 6, 2012 – Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) announced an unprecedented partnership this evening in London, with Verbier, that will enhance the already incredible value of Vail Resorts’ Epic Pass, providing three days of free access to the Verbier ski resort, including Les 4 Vallées, the largest ski area in Switzerland, for new and renewing 2012-2013 Epic Pass holders. In addition to unlimited, unrestricted skiing and riding at eight world-class mountain resorts in the United States, Epic Pass holders will now have the opportunity to extend their winter from the U.S. to Europe, and experience four additional premier mountain resorts including the illustrious Verbier resort, as well as Nendaz, Veysonnaz and Thyon, Switzerland. The “Four Valleys” ski area boasts breathtaking views of the Rhone Valley and the infamous Matterhorn, and extend across to the Valais and Bernese Alps, culminating in the largest ski area in Switzerland.
 

 (more)